12 de agosto de 2013

Minuciosamente Curioso: Etimologia da palavra "Rival"



Tal como a palavra "Trabalho", rival tem sua origem no Latim, derivada do vocábulo Rivum que significa "rio" ou "ribeiro".
Mas qual a relação entre a origem e o significado atual? Ainda que boa parte das relações tenham se perdido existe um sentido que conecta ambos, muito mais histórico/antropológico do que linguístico em si.
É simples. Estamos falando de um período em que as divisões territoriais eram feitas utilizando demarcações naturais, ou seja, as terras se dividiam em de um lado e outro de uma arvore, montanha e margem ou outra de um rio, e geralmente aquele que vivia do lado oposto da corrente de água se tratava de um inimigo, adversário, um rival... Dessa forma atribui-se à "Rival" além do significado comum, o significado histórico de "aquele que vive do outro lado do rio".
 



Este artigo não é fruto de um estudo acadêmico ou pesquisa, se tratando apenas de um apanhado de informações que tem por objetivo entretenimento do leitor.

Nenhum comentário:

Postar um comentário